حرفه: شناگر گذر از دجله، عشق یا هوس؟ .دکتر الهام باقری . از معدود متن‌های ادبیات کلاسیک ایرانی که در آن، زن، هوشمند، اندرزدهنده و حاضرجواب است، می‌توان به آثار حکیم ابوالمجد مجدود بن آدم سنایی غزنوی (۴۵۹ تا ۵۲۹ خورشیدی) مانند: حدیقه الحقیقه و عشق‌نامه اشاره کرد. زن‌هایی اجتماعی، [...]
نغمه‌ی روزگار ما مارک نپو (Mark Nepo) ترجمه: ف. اسدی عکس: IAMFAKE در اقیانوس تاریخ هرچیزی که ظهور پیدا می‌کند، رو به زوال می‌رود تا آنجا که تنها ضروری‌ترین وجه آن بر جا می‌ماند. این یک قانون غیرقابل‌تغییر و پیوسته از جزرومَد زمان است. اگرچه طوفان‌های زندگی، به هر شکلی که [...]
نماد، هنر و تصوف دکتر لاله بختیار ترجمه: رضا موسوی نوشته‌ی زیر برگرفته از کتاب صوفی: نقش‌هایی از سفر معنوی (Sufi: Expression of the Mystic Quest) نوشته‌ی زنده‌یاد دکتر لاله بختیار است که بخش‌هایی از آن توسط نویسنده برای مجله‌ی صوفی انگلیسی انتخاب و ویرایش شد و در سال ۲۰۱۲ میلادی به چاپ [...]
در عرصه‌ی سیمرغم. العرفا پرده‌ی اول کمتر کسی توانایی همراهی با ماهی را در خدمت و ارادت داشت و معمولا در ساخت‌وسازهای خانقاه‌ها، سیمرغ او را مأمور خدمت می‌نمود. یک روز حضرت سیمرغ، ماهی را فراخواند و فرمود: «یکی از مرغان، زمینی را وقف خانقاه نموده‌است، برو و آنجا خانقاهی درخور بنا کن.» سپس [...]
ناطور باغ ج. قلیان این داستان برشی‌ست از خیال، بر اساس خاطره‌ی اخوان از آقای عبدالحسین امیری (تولد ۱۳۰۱ - وفات ۱۳۷۳) که سال‌ها در باغ صفائیه یا همان ابن‌بابویه زندگی کردند و در سلسله‌ی نعمت‌اللهی بی‌دریغ خدمت کردند. با اینکه این نوشته هیچ تعهدی به واقعی‌بودن اتفاقات و فضاهای مذکور ندارد، اشعارِ [...]
هم‌نشینی با تقدس مکان، طبیعت و انرژی گفت‌و‌گوی کیم لیسون با ریچارد والی و کارول پیترسون ترجمه: آرش بذال عکس: BM STOCK PHOTO / BIGSTOCK.COM چه چیزی یک مکان را مقدس می‌سازد؟ و تعریف تقدس چیست؟ برای بومیان استرالیایی، مکان‌های مقدس هم ملموس هستند و هم ناملموس؛ برخی مشهود و بعضی [...]
سرزمین خانه‌به‌دوشان سفری در هستی‌شناسی دکتر صفورا نوربخش «مسافر خوب برنامه‌ریزی مشخصی ندارد و مقصودش از سفر رسیدن نیست.» لائوتسه NOMADLAND تعمق در زیبایی، تجرد، مرگ و هستی‌شناسی خاص طبقه، فرهنگ، نژاد و قومی نیست. همه‌ی ما در سفر هستی همراهیم، در بین راه همدیگر را ملاقات می‌کنیم، تعلقاتی پیدا [...]
کتاب‌شناسی حکیم عمر خیام دکتر ابراهیم نوربخش عکس: مجسمه خیام در دانشگاه اوکلاهما حکیم عمر خیام از بزرگ‌مردانی‌ست که زندگی و افکارش در هاله‌ای از ابهام مستور مانده‌است. با وجود تمام تحقیقاتی که تاکنون درباره‌ی شعر و شخصیت او انجام شده‌است، هنوز آن‌چنان که سزاوار شأن حکیم است از این ابهام [...]
حبابی از حیات ریحانه امامی طرح: سعیده اسکندری زندگی! حیات! سلول! آفرینش! هستی! در حیطه‌ی علوم مختلف، دانشمندان کلمه‌ی «حیات» یا «زندگی» را به گونه‌های متفاوت تعریف کرده‌اند، گرچه هنوز توافق‌نظری در توصیف این واژه وجود ندارد. ولی این امر نه مانعی‌ست از جست‌وجوی زندگی در ابعاد و اشکال گوناگون، حتی [...]
شهر باران رسول سنایی برازجان بیا امشب سرابم را پر از دریای آبی کن هوای برکه‌ی خاموش ما را ماهتابی کن نهانِ غنچه‌ی سوسن! پری برکش، لبی بگشا سکوت سایه را بشکن، هوا را آفتابی کن چو یوسف تا به کی در چاه پنهان؟ کاروان آمد! سَرِ بازار بازآ، چهره [...]