آرتور پوپ از بزرگ‌ترین معرفان فرهنگ و معماری ایران به مغرب‌زمین بود. نوشته‌‌‌ی پیش رو گوشه‌ای‌ست از تلاشهای او برای شناساندن فرهنگ و هنر ایران به جهانیان.
نوشته‌ی پروفسور نیکلسون متن سخنرانی استاد فروزانفر است در مجلس یادبود مرحوم نیکلسن در آبان سال ۱۳۲۴ شمسی.
گوته، بزرگترین ادیب آلمانی و به روایتی شکسپیر آلمان، پیشگام‌ترین و بلکه تنها معرف واقعی آثار ادبی ایرانی و تصوف در غرب بوده‌است. این مقاله به زندگی این ادیب بزرگ می‌پردازد.
‌پروفسور آربری، خاورشناس انگلیسی‌ست که تحقیقات او درباره‌ی ادبیات ایران و تصوف بسیار قابل‌ملاحظه است.

لویی ماسینیون شرق‌شناس، پژوهشگر و اسلام‌شناس مشهور فرانسوی بود که با تفحص در زندگی و شخصیت حلاج توانست تاثیر عمیقی بر نگاه غرب به تصوف بگذارد.

ادوارد براون یکی از نامدارترین ادیبان انگلیسی‌زبان بود که عاشقانه به فرهنگ و ادبیات پارسی خدمت کرد. او مجموعاً ۳۶ سال از عمر پربار خود را صرف ایران و ایرانی کرد و می‌توان گفت تنها مستشرقی بود که در بیش از دوسوم عمرش، حتی یک‌روز را نیز بی‌نام ایران سپری نکرد.
تری گراهام با روایت زندگی‌نامه‌ی هانری کربن، محقق بزرگ فرانسوی، به گوشه‌ای از خدمات با ارزش کربن به فرهنگ ایرانی اشاره می‌کند.