About safouran

این نویسنده هنوز جزئیاتی وارد نکرده است.
So far safouran has created 37 blog entries.

سیر و سفر

سیر و سفر مریم یوهانسن عکس: JR KORPA | UNSPLASH.COM دل و جان، تن و تب سفری از درِ غوغای حیات به لبِ هیچ و سکوت من و ما؟ رنگِ خود باخته از تاب‌وتوان‌ افتاده راه خود می‌رود این‌سان آسان کوهِ سرسختِ غرور؟ چون یخی در کفِ این [...]

حکمت؟ عرفان؟ طنز؟ یا بازیگوشیِ واژگانیِ سنایی غزنوی؟!

حکمت؟ عرفان؟ طنز؟ یا بازیگوشیِ واژگانیِ سنایی غزنوی؟! . دکتر الهام باقری . حکمت؟ عرفان؟ طنز؟ یا بازیگوشیِ واژگانیِ سنایی غزنوی؟! دکتر الهام باقری همه‌چیز به این حکایت «حدیقة الحقیقه»ی حکیم سنایی یا به‌قول خودش «تمثیل» برمی‌گردد: «التمثیل فی احتراق العشق و اظهاره»، که در صفحه‌های [...]

عقل و عشق

عقل و عشق دنی کوپلس (Dani Kopoulos) ترجمه: ریحانه امامی طرح:‌ الناز معصومیان مادربزرگ زنی‌ست زبردست و پرمشغله. اهل سوال نیست. بیشتر مشغول سروسامان‌دادن به کارهای مختلف خانه است، که کار کمی هم ‌نیست. گاهی هنگام‌ کار، زیرلب آوایی زمزمه می‌کند. گاه دست از کار می‌کشد و به بالا خیره می‌شود، [...]

دلبرانه

دلبرانه لطفی چشم بگشا روح معنا را نگر بی‌من‌وما دلبر ما را نگر چشم بر خودکامگی‌هایت ببند جلوه‌های یار زیبا را نگر در سماع جان ز خود بیگانه شو با نگاه دل دلارا را نگر در خرابات از فنا و از بقا دم مزن، سلطان تنها را نگر همچو ذره [...]

چشم‌هایش

چشم‌هایش ج. قلیان این داستان الهام‌گرفته از فرشِ دست‌باف مهناز کجویی‌‌ست، که هنوز هم بر دیوار اتاق پیر آویخته‌ است. روایت پیش‌ رو تا حد زیادی پرورده‌ی ذهن نویسنده است و هیچ تعهدی به واقعی‌بودنِ اتفاقات و فضاهای مذکور ندارد. طرح: الناز معصومیان خانقاه تهِ تهِ دنیا بود. در دل [...]

بی عشق تو نتوانم

بی عشق تو نتوانم دکتر علیرضا نوربخش طرح: الناز معصومیان آواز: حامد زهیری سنتور: مریم امینی تار: آیدا موسوی تنبک: سروش بابایی دف: سیامک زهیری

آرزوی دیدن

آرزوی دیدن محمدعلی نوربخش من آرزوی دیدن روی تو می‌كنم دل را روانه بر سر کوی تو می‌كنم از من نخواستی که کنم جان نثار تو ور نه نثار یک سر موی تو می‌كنم در باغ و گلشنی که روم من به عشق تو آنجا هوای آن گل و بوی [...]

بسوخت

بسوخت حسین محمدی عکس: NAIDOKDIN | PIXABAY.COMدکلمه: حسین محمدیموسیقی: کمال گنجعلی‌خانی آتش عشقش دریغا هستی و جانم بسوخت خال لعلش را چو دیدم دین و ایمانم بسوخت بی‌قرار آن دو جادوی سیاهم کز فراق دار و نادار دل آیینه‌گردانم بسوخت من به تاب هجر او طاقت ندارم، [...]

ظاهر و واقعیت

ظاهر و واقعیت دکتر علیرضا نوربخش ترجمه: دکتر صفورا نوربخش طرح: الناز معصومیان هرآنچه می‌درخشد طلا نیست داستان مشهور چهار مرد که فیلی را در تاریکی لمس می‌کنند تا به ماهیت آن پی ببرند در مثنوی مولوی آمده‌است. اما اصل داستان به وداهای سانسکریت برمی‌گردد که قدیمی‌ترین سروده‌های مقدس مذهب هندوان [...]