راز مرشدی

راز مرشدی از: د- قلندر گر گدا پیشرو لشگر اسلام بود             کافر از بیم توقع برود تا در چین  گلستان سعدی طبق معمول سنواتی، درویش‌محبت به بازار رفت و نان و پنیر و خیاری برای مرشدش محمدنفتی گرفت و با عجله راهی خانقاه شد. محمدنفتی که در انتظار درویش‌محبت بود، پیش خود [...]

لویی ماسینیون

لویی ماسینیون از: تری گراهام لویی فرناند ژول ماسينيون (Louis Fernand Jules Massignon) در روز۲۵ژوئیه۱۸۸۳میلادی در نوژان-سور-مارن (Nogent-sur-Marne)، منطقه‌ای در حومه‌ی پاریس، در خانواده‌ای کاتولیک‌مذهب متولد شد. از نوجوانی به مطالعه و تحقیق علاقه‌ی فراوان داشت، چنان‌که در پانزده‌سالگی درحین تعطیلات تابستانی‌اش در اتریش و آلمان، تحقیقی درباره‌ی ریشه‌های ژرمانیک بعضی از اسامی [...]

ادوارد براون

ادوارد براون از: تری گراهام پس از فرانسیس گلادوین (Francis Gladwin)، که نخستین دستورتعلیم زبان فارسی را به‌‌نام منشی فارسی (Persian Moonshee) در سال ۱۷۹۹میلادی تألیف کرد و تا سال ۱۸۴۶ که پروفسور کاول (Cowell) ترجمه‌ای از چند غزل حافظ را در مجله‌ای به نام فریزر به چاپ درآورد، چندان خبری از ایران‌شناسی [...]

هانری کربن

هانری کربن از: تری گراهام هانری کربن در ۱۴ آوریل سال ۱۹۰۳ در پاریس به دنیا آمد. او که از دوران نوجوانی به عقاید و نظریات عرفانی گرایش داشت، ابتدا با آثار و افکار جاكوب بوهیمه (Jacob Boehme)، متفكر پروتستان آلمانی قرن هفدهم میلادی، آشنا شد و بعد از آن، در دوران دانشگاهی [...]

موسی و شبان

موسی و شبان از:پروفسور آن ماری شیمل شادروان آن‌ماری شیمل، محقق بی‌نظیر و استاد برجسته‌ی مطالعات اسلامی دانشگاه هاروارد در بهمن‌ماه سال ۱۳۸۱خورشیدی، پس از هشتادسال زندگی پربار علمی، چشم از جهان فرو‌بست. او عمر خویش را صرف شناساندن مفهوم متعالی تصوف، به‌خصوص آثار مولانا در مغرب‌زمین کرد و تألیفات بسیاری در این [...]

تصوف و تأثیر آن در موسیقی

تصوف و تأثیر آن در موسیقی از: دکتر سید حسین نصر موسیقی سنتی ایرانی مانند هر هنر دیگر معنوی از سکوت برخیزد و آرامش و صلح آن حقیقت سرمدی را که جاویدان و مافوق هرگونه تعیین و تشخص است در قالب اصوات،  که متعلق به عالم صورت و مظاهر است، متجلی سازد. این [...]

راهی مدرسه

راهی مدرسه از: سعیدی سیرجانی از آقای علی اکبر سعیدی سیرجانی که به‌قول خودش، با وجود اختلاف سن، سال‌ها شادروان مهران شیخ محمود محسنی- شیخ طریقت نعمت‌اللهی در سیرجان - مونس او بوده، تقاضا کرده بودیم که به‌یادش مطلبی بنويسد، سعیدی سیرجانی همراه با داستان یا به‌قول خودش خاطره‌ای که برای صوفی فرستاده [...]

نسیمی می‌وزد، ما را برد پیش

نسیمی می‌وزد، ما را برد پیش از: علی اصغر مظهری کرمانی   گفتی که تو را عذاب خواهم فرمود        من در عجبم که آن کجا خواهد بود آنجا که تویی، عذاب نبود  آنجا            آنجا که تو نیستی، کجا خواهد بود سال۱۳۷۶ خورشیدی در آکسفورد هستم که به‌سابقه‌ی آشنایی دیرین، پیش خود [...]

دیدار شرق با غرب

دیدار شرق با غرب از: جمیز جورج سفیر پیشین کانادا در ایران   امروز نهار، من شاهد یکی از دیداهای نادر بین «شرق» و «غرب» بودم. اما چند ساعت بعد، وقتی‌که خواستم وقایعی را که شاهد آن بودم به رشته­‌ی تحریر درآورم، متوجه شدم که این کار از عهده‌ی من ساخته نیست و [...]

وحدت­‌وجود از دیدگاه ابن‌عربی

وحدت­‌وجود از دیدگاه ابن‌عربی از: دكتر ویلیام چیتیك ترجمه: فرزانه فرحزاد در میان صوفیانی كه زبان فلسفه را برای بیان تعالیم اسلام به كار برده‌اند، ابن‌عربی، ملقب به شیخ اكبر، دارای مقامی بس والا است. او به سال ۵۶۰ هجری قمری (۱۱۶۵ میلادی) درمُرسیه، واقع در اسپانیای مسلمان‌نشین، چشم به جهان گشود. از [...]