دختر آتش ایرینا توئیدی (Irina Tweedie) ترجمه: ریحانه امامی . عکس: Joshua Fuller | unsplash.com در شرح و بیان نگنجد آنچه که ماندنی‌ست. چیزی که در ظرفِ ادراکِ آدمی می‌گنجد، از ارزش و درجه‌ی بالایی برخوردار نیست. آنچه به زبان نمی‌آید و ابراز نمی‌شود، آنچه به دنیای معنا [...]
مصاحبه با جنی کوئیزین (Jeni Coyzin) گفت‌وگویی درباره‌ی شعر و عرفان، و همکاری او با بومیان بوشمَن (Bushman) در جنوب آفریقا رابرت استرنو (Robert Sternau) .ترجمه: آرش بذال . عکس: Bushman Museum | Bethesda Foundation رابرت استرنو: خوانندگان ما شما را در جایگاه شاعری برجسته می‌شناسند که کارهایش [...]
پاک‌سازی خانه و زندگی پیش از مرگ .الهه رضوی . عکس: ocipalla | istockphoto.com احتمالا از عنوان این مقاله خیلی تعجب کرده‌اید و چه‌بسا به نظرتان غم‌انگیز و حتی مشمئزکننده آمده باشد. ولی اگر کمی حوصله به خرج دهید و مقاله را تا آخر بخوانید، متوجه می‌شوید که [...]
بده ساقیا می... بررسیِ علل اثرگذاریِ ساقی‌نامه‌های دیوان نوربخش .دکتر الهام باقری . درآمد آواز آقای مهدوی در تمام مدتی که ساقی‌نامه‌ی دیوان نوربخش را می‌خوانم، با آن ته‌لهجه‌ی شیرین گیلانی در مغزم می‌‌پیچد و ناخودآگاه با نوای او همراه می‌شوم: بده ساقیا، جامی از باده‌ام ز راه خرد دور افتاده‌ام۱ این متن [...]
من و اقیانوس استفان سنسرز (Stefan Sencerz) ترجمه: ف. اسدی عکس: Solen Feyissa | unsplash.com گاهی اوقات سگ‌ها قبل از طلوع آفتاب بیدارم می‌کنند. با هم به یک پیاده‌روی کوتاه در جزیره‌ی موستانگ (Mustang Island) می‌رویم و گشتی می‌زنیم. آن‌ها با نظمی خاص و ریتمی منظم، نه خیلی تند و نه [...]
معمای خضر گوهر سبز معرفت مری پاتر (Marry Potter) ترجمه: مریم صابری ادراک معنوی انسان لحظه‌ای از خطا مبرا نیست، چراکه سرّ حق میان فریاد و نجوا معلق است. ابن عربی۱ عکس: canva.com سخن‌گفتن از خضر نبی مشکل است. هرگز مدعی نیستم که دانشی تخصصی در بابِ این شخصیت اسرارآمیزِ [...]
سیب باغ دکتر علیرضا نوربخش عکس: BinGoTinGo | shutterstock.com سیب باغ امروز طعم بوسه‌ای از يار داشت سرخی رویش خبر از گونه‌‌ی دلدار داشت در حریم نازنین زیبای شهرآشوب ما عاشقی جان‌برکفی دیدم ره گلزار داشت گفتمش چونی چرا دیوانه و سرگشته‌ای گفت با من جلوه‌‌ی معشوق رعنا [...]
عشق در ویرانه‌ها دکتر علیرضا نوربخش عکس: AlanFrijns | pixabay.com لاله در مرداب روید، عشق در ویرانه‌ها باده در خم جوشد و دل در بر جانانه‌ها عاشق از هجران گریزد، دلبر از دل‌خام‌ها ارغوان در باد رقصد، شعله با پروانه‌ها خودپرست از خود بگوید، واله از زیبا [...]
یادداشت گروه مجله صوفی زنده‌یاد علی‌اصغر مظهری کرمانی، ادیب، شاعر و یار دیرین مجله‌ی صوفی، عصر هفتم تیرماه ۱۴۰۲ به دیار باقی پیوست. او اولین گوینده در رادیوی کرمان بود و سال‌ها ریاست این رادیو و رادیو تهران را بر عهده داشت. از مدیریت رادیوهای سیستان‌وبلوچستان و خراسان گرفته تا [...]
سودای عشق محمدعلی باقری در غربت همیشه‌ی این حس و حال‌ها پرسیده‌ام ز خویش فراوان سؤال‌ها لبریز گشته‌ام ز تو اما نمی‌شوم آسوده از حکایت و شرح خیال‌ها بغض سکوت شعله به فریاد می‌زند آن عقده‌ها که وا نشـده طی سال‌ها خلوت‌گزیدگان به تماشای روی یار آورده‌اند قصه و [...]