آفرین بر قلم پاک خطاپوش پیر ما .دکتر الهام باقری . نخست باید گفت: این مقال، نه قرار است متن دفاعیه‌یی از پیر حافظ باشد، نه قبح و حسن رفتار او داوری شود، و نه مقایسه‌یی میان پیران پیش و پس از او انجام گیرد. قرار است آنچه از شوخ [...]
تجربه‌ی حضور محمد مشایخی عکس از: TUENDE BEDE | PIXABAY.COM روزی که متوجه شدم باید زندگی‌ام را از روی فرمان اتوماتیک بردارم، انتخاب کردم نوع زیستنی را برای خودم خلق کنم که در آن هدف بقای محض نباشد، بودنی که در آن ارزش‌ها و اولویت‌هایم از جنس خودم باشند، نه ارزش‌هایی [...]
اِنسو چیست؟ مژده جم‌نیا Enso: Akazuaki Tanahashi دایره‌ی اِنسو یکی از رایج‌ترین موضوعات در خطاطی نقاشی ژاپنی رسم دایره‌ای‌ست که آن را اِنسو (Enso) می‌نامند. فرق انسو با دیگر دایره‌ها در این است که انسو توسط حرکت ممتد قلم‌مو بر کاغذ و در زمان بازدمِ نقاش کشیده می‌شود. پس از رسم‌کردن، [...]
ذن و هنرهای رزمی علی جم‌نیا عکس از: DAVID AMAYUELAS | ISTOCKPHOTO.COM هنرهای رزمی، از زمانی که دو نفر یا دو گروه و ملت با یکدیگر در تعارض و تضاد بوده و اختلافات خود را از طریق جنگ حل‌وفصل می‌کرده‌اند، وجود داشته‌اند. این هنرها، در شکل اولیه‌ی خود، برای کشتن، صدمه‌زدن [...]
حکایت «حلقه‌ی نود و نُهی‌ها» خورخه بوکای (Bucay Jorge) ترجمه: رضا موسوی خورخه بوکای، روان‌پزشک و نویسندە‌ی آرژانتینی، حکایت «حلقه‌ی نَود و نهی‌ها» را در کتابش «بیا، داستانی برایت تعریف کنم» نقل کرده‌است. عکس از: NIKNIKON | ISTOCKPHOTO.COM روزی پادشاهی بود که خادم بسیار شادکامی داشت. او هر صبح پادشاه [...]
پدیدارشناسی تنفس مراقبه‌ای بر تنفس در دوران شیوع کووید-۱۹ دکتر نعمان بیگ ترجمه: مریم صابری تنفس، یا همان حیاتی‌ترین فعالیت ما در کسوت موجودات زنده، به‌تازگی توجه بسیاری را در جهان غرب به خود جلب کرده‌است. عوامل این اقبال از یک‌سو محبوبیتِ فزاینده‌‌ی تمرین‌های کهن و شرقی یوگا و کی-گونگ و از سوی [...]
حلاج شعرهای یک صوفی شهید مصاحبهی دکتر جاوید مجددی با پروفسور کارل ارنست (Carl Ernst) ترجمه: کریم زیّانی مصاحبهی زیر با پروفسور کارل ارنست، اسلام‌شناس و محقق برجسته‌ی مطالعات اسلامی، در پی انتشار کتاب اخیر او «حلاج، شعرهای یک صوفی شهید» در سال ۲۰۲۰ میلادی به انجام رسید و در صدمین شماره‌ی مجله‌ی [...]
معلم اختاپوس من شکستن مرز انسان‌گرایی دکتر صفورا نوربخش صدا: صالح زارعی My Octopus Teacher انسان شهرنشینِ عصر ما سگ و گربه را برای دوستی و همدمی برگزیده، و از بعضی حیوانات غریب‌تر هم در باغ‌وحش دیدن می‌کند. اما اساس تفکر امروز او هنوز هم بسیار ارسطویی‌ست، یعنی انسان [...]
نشانم بده دنی کوپلس (Dani Kopoulos) ترجمه: ف. اسدی —محبوب من! به این سو نگاهی کن! برایت هدیه‌ای دارم گران‌بها و باارزش به‌نشان عشق و ارادتم. و زیبایی آن نمودِ عشق فراوانی‌ست که به تو می‌ورزم! —چه دوست‌داشتنی! ولی آیا می‌توانی از آن خانه بیرون بیایی و هدیه را برایم بیاوری؟ —هوم... متأسفم! [...]
حکایت پیر دل‌آگاه و جوان خودخواه دکتر علیرضا نوربخش طرح از: الناز معصومیان بود پیری در جوانمردی شهیر خدمتش کرده فقیر و هم امیر روزها در مزرعه مشغول کار تا که دخلی آیدش آن باوقار در جوار لطف او مردم کریم در سرای دولتش ناز و نعیم [...]